От словаря
до голоса

Крымскотатарский язык числится в списках исчезающих, и для него почти ничего нет: ни нормального машинного перевода, ни распознавания речи, ни синтеза, чтобы текст можно было просто послушать. Ana-Yurt™ AI — попытка пройти этот путь целиком: от обычного словаря до голосового ассистента, с которым можно будет поговорить на родном языке. Речь мы взяли раньше остального по двум причинам: люди, чью живую речь ещё можно записать, не молодеют, а распознавание и синтез раскручивают друг друга — старые записи становятся текстом, текст со звуком становится обучающим материалом для голоса, голос делает аудиокниги, которых почти нет. Всё это делается не в лаборатории и не на серверной ферме, а на одном домашнем компьютере с одной хорошей видеокартой, вечерами и ночами. Мы не публикуем данные и веса — только результаты, звуковые примеры и честный рассказ о том, что ломалось по дороге. Сайт ai.ana-yurt.dev — витрина этой работы: здесь можно послушать, что уже получается, и следить за ходом дела; большие статьи серии выходят на ana-yurt.com.