<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Ana-Yurt™ AI — Speech technology for the Crimean Tatar language</title><description>Ana-Yurt™ AI — speech technology for the Crimean Tatar language: synthesis, recognition, audiobooks. Audio samples, demos and progress notes.</description><link>https://ai.ana-yurt.dev/</link><language>en</language><item><title>How the machine learned to hear: the companion to the second article</title><link>https://ai.ana-yurt.dev/en/blog/2026-09-mashina-nauchilas-slyshat/</link><guid isPermaLink="true">https://ai.ana-yurt.dev/en/blog/2026-09-mashina-nauchilas-slyshat/</guid><description>The exam before the training: 34.6 % of words wrong, four audiobooks that sat in the material twice, an hour and a half of fine-tuning on a home GPU — and 17.0 % at the end. With the transcripts, lined up side by side.</description><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>ASR</category><category>audio</category></item><item><title>From a dictionary to a voice assistant: the audio companion to the first article</title><link>https://ai.ana-yurt.dev/en/blog/2026-09-kak-rodilas-ideya/</link><guid isPermaLink="true">https://ai.ana-yurt.dev/en/blog/2026-09-kak-rodilas-ideya/</guid><description>Where the first stage of the road ended up: speech recognition from 34.6 % down to 17.0 % word errors, a whole novel — 16 chapters, 15,444 words, 1 hour 58 minutes — read by a synthetic voice, all of it on one consumer GPU. With samples you can listen to.</description><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>TTS</category><category>ASR</category><category>audio</category></item></channel></rss>